Mecánica del Deal

Term sheets, explicados para ángeles

Un term sheet es un documento corto y no vinculante que fija los términos de una inversión propuesta antes de que los abogados redacten los acuerdos completos. Ahí ocurre la negociación real — esto es lo que significa cada sección.

Qué tan negociable es todo esto en la práctica


En seed y pre-seed, la mayoría de los term sheets ángeles en América Latina se basan en plantillas estandarizadas (SAFEs post-money, documentos estilo YC, o equivalentes locales) con muy pocos términos negociados más allá del cap de valuación y el tamaño del cheque — esto es deliberado, para mantener bajos los costos legales de ambas partes.

Cuando una ronda pasa a ser una ronda de equity con valuación y un inversionista institucional líder, más partes del term sheet se vuelven genuinamente negociables, y los ángeles normalmente siguen los términos que ya fijó el lead en lugar de negociar los propios.

Preguntas frecuentes

¿Un term sheet es legalmente vinculante?
Mayormente no. Los term sheets suelen ser no vinculantes en los términos comerciales (valuación, asientos de directorio) pero sí en algunas cláusulas específicas — confidencialidad y, a menudo, exclusividad ("no shop") durante un período definido mientras se redactan los documentos legales completos.
¿Qué es un cap de valuación versus un descuento?
Ambos son formas en que un SAFE o una nota convertible premian el riesgo temprano. Un cap fija la valuación máxima a la que se convierte tu dinero, sin importar la valuación real de la ronda con precio. Un descuento (comúnmente 10–20%) te da un porcentaje de rebaja sobre el precio que resulte esa ronda. Muchos instrumentos incluyen ambos, y aplicas el que sea más favorable.
¿Un ángel debería negociar su propio term sheet?
Raramente, en cheques pequeños — el costo legal de una negociación a medida suele superar cualquier beneficio. La mayoría de los ángeles confía en los términos ya negociados por el inversionista líder o fijados por un instrumento estandarizado, y enfoca su propia diligencia en la empresa, no en el papeleo.
¿Qué es una cláusula "no shop"?
Un compromiso del fundador de no buscar ni negociar con otros inversionistas durante un período fijo (comúnmente 30–60 días) después de firmar el term sheet, dando al inversionista tiempo para completar la diligencia y cerrar sin que lo superen con otra oferta.